Episódio 3 - One Giant Leap

O romance de Claire com o zagueiro chega a um final tragico. Hiro convence seu amigo, Ando, que seu destino é viajar pela América para salvar o mundo. Entretanto, Nathan usa o acidente de Peter para ter vantagem na sua campanha politica. O oficial Matt Parkman, Mohinder Suresh e o FBI estao em busca do misterioso Sylar.